Краткий русско-английский словарь - напутать
Связанные словари
Перевод с русского языка напутать на английский
напутать
сов. (в чём-л.) разг.get* smth. all wrong; make* a mess / hash (of smth.)
он всё напутал — he has got it all wrong; he has made a mess / hash of it разг.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
совер.без доп.разг. (в чем-л.) get smth. all wrongmake a mess/hash (of)напут|ать сов. (вн.) разг. muddle (smth.) ~ в адресе get* the address wrong~ в вычислениях make* mistakes in calculationздесь что-то ~ано there`s some mistake hereон всё ~ал he has muddled everything up ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; сов. Разг.1.(несов. напутывать) перех. (что и чего).Сплетая, мотая (нитки, пряжу и т. п.), запутать, перепутать в каком-л. количестве.Напутать ниток. Напутать груду веревок.2.Произвести, допустить путаницу в чем-л.; ошибиться.Напутать в делах.□{Юлия Филипповна:} Не доверяю я этому доктору. --Он может напутать в рецепте и дать чего-нибудь вредного. М. Горький, Дачники. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1926 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1073 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 867 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 746 | |
16 | 742 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 670 |